Использование инструментов животными тема интересная. Буковок много, кто хочет - читайте, кто не хочет - смотрите на слоника, что лоб себе палкой начёсывает.
Вообще, сложно определить, где используется инструмент, а где просто включается набор поведенческих паттернов, но орудиями труда в мире животных пользуются все, кому не лень. А буквально сто лет назад считалось, что это прерогатива лишь человека разумного.
У беспозвоночных
Инструментами пользуются осьминоги - собирают себе убежище из ракушек и скорлупы кокосов, затыкают вход в нору спец-затычкой, и даже отрывают стрекательные щупальца у медуз, чтобы гонять ими хищников.
Инструментами пользуются муравьи - швыряют камнями в конкурентов и собирают мхом воду. Ими пользуются осы - кусочком гальки трамбуют песок у норы. Пользуются некоторые сверчки - делают рупоры из листьев, чтобы усилить стрекотание (Даже я бы до такого не додумался).
У позвоночных
Рыба Choerodon schoenleinii пользуется наковальней, чтобы разбивать раковины моллюсков. Крокодилы собирают поближе к своей пастечке палки и ветки, когда гнездятся птицы, чтобы хапнуть пернатое, соблазнившееся стройматериалом.
Совы (Athene cunicularia) часто собирают какашки млекопитающих, которые они потом используют в качестве приманки для привлечения навозных жуков (навозные жуки для них - вкусное).
В Австралии три вида дневных хищных птиц таскают горящие палки, чтобы расширить территорию пожара, если такой имеется. От огня все убегают, теряют осторожность, а пернатые пироманы ими лакомятся.
(Про попугаев и врановых говорить не будем - они умеют вообще всё)
У млекопитающих, кроме приматов и слонов (тут), орудия труда пользуют дельфины, каланы, мангусты, медоеды, собаки, свиньи и лошади.
Список этот далеко не полный, и обязательно будет увеличиваться.